5 palabras que deben conocer los amantes de la Biblia: Inspiración

¿Oye usted a veces palabras en los círculos cristianos que son poco claras o confusas? A menudo esas palabras se refieren a la propia Biblia: cómo surgió, cómo se elaboró, cómo la utiliza Dios, etc. A medida que estudiamos y crecemos en nuestro conocimiento de la Biblia, es útil entender cinco palabras en particular: revelacióninspiración, canonización, iluminación y preservación.

En nuestro primer artículo de esta serie, hablamos de la revelación, decómo Dios se nos revela a través de las Escrituras. En este artículo, hablaremos de la segunda palabra, inspiración.

Hoy en día, a menudo oímos a la gente decir: "Me inspiré" o "¡Eso fue inspirado!" para describir todo, desde la poesía hasta el diseño, pasando por la cocina, las citas de autores o los pases de fútbol, entre otros. La palabra inspiración se ha devaluado en nuestra generación.

Pero cuando se trata de la Biblia, inspirado o inspiración significa algo muy diferente. Literalmente, el idioma original significa "exhalado". Significa "respirado por Dios".

La inspiración es el proceso por el cual Dios insufló las Escrituras a través de autores humanos utilizando sus estilos, personalidades y experiencias vitales únicas.

En cambio, cuando crecí, me enseñaron que la inspiración significaba que los autores de las Escrituras entraban en una especie de trance sagrado. Eran totalmente pasivos en el proceso de escritura; Dios se lo daba al dictado. Al final, se despertaban y decían: "¡Vaya! Es una carta muy bonita la que acabo de escribir. Creo que se la enviaré por correo a los efesios porque realmente necesitan escuchar esto".

De alguna manera, aprendí que reconocer cualquier papel humano en la escritura de las Escrituras disminuía la calidad de las mismas porque eso le restaba importancia a la Palabra de Dios. Sin embargo, cuando empecé a estudiar las Escrituras en serio, descubrí que el proceso era muy diferente.

Por ejemplo, ¿por qué hay cuatro Evangelios? Porque fueron escritos por cuatro personas diferentes para públicos diferentes y con objetivos diferentes.

El Evangelio de Mateo es el que contiene más citas y alusiones a las Escrituras hebreas. ¿Por qué? Porque Mateo escribía a los judíos, no a los gentiles. Sabía que las citas y alusiones serían significativas para ellos.

El Evangelio de Marcos contiene mucha acción. Es como si Marcos imaginara a su público con un mando a distancia en la mano: Estos son romanos, y fueron destetados con gladiadores y el coliseo, así que no puedo profundizar demasiado. Si quiero mantener su atención, tengo que escribir acción. Por eso, aunque es más corto que los otros Evangelios, Marcos contiene más milagros que los demás. Es un Evangelio profundamente poderoso.

Lucas, médico, escribió el Evangelio de Lucas y el libro de los Hechos. Su relato de la vida de Jesús es ordenado y detallado. Su propósito es claro. Quería que su público conociera a Jesucristo. Si eres como yo, quieres que los médicos sean concienzudos, que no se salten las clases en la facultad de medicina, que estén al día de los artículos de las revistas y de los nuevos procedimientos, y que sepan cómo van a interactuar los distintos medicamentos. El Evangelio de Lucas es el más cronológico y ordenado. Es mi tipo de médico.

A diferencia de Lucas, Juan no tenía una educación formal. Era un pescador, un hombre común. Enseñaba con un vocabulario de sexto grado en griego. Tenía un público diferente, y escribía para él.

Dios se sirvió de los autores de las Escrituras, de sus antecedentes, de sus puntos fuertes e incluso de sus personalidades para crear la Biblia.

Primera Timoteo 3:16-17 nos dice que "toda la Escritura es inspirada por Dios y es útil para enseñar, para reprender, para corregir y para instruir en la justicia, a fin de que el hombre de Dios sea completo, equipado para toda buena obra."

¿Y cuál fue el resultado? La Biblia es una colección de 66 libros, de más de 40 autores de tres continentes diferentes, que utilizan tres lenguas principales distintas y que escribieron durante un periodo de 1500 años.

Y sin embargo, en ese libro, hemos recibido un mensaje unificado que cuelga maravillosamente sin errores en los manuscritos originales. Ningún otro libro o colección de libros puede hacer tal afirmación, y ningún otro libro ha transformado la vida de millones de personas a lo largo de la historia. ¡Inspirado!

*****

Aquí está el primer post de la serie.

*****

Phil Tuttle es presidente y director general de Walk Thru the Bible.