Historias de impacto

Construyendo una fundación: Cómo dos hermanos están llegando a los no alcanzados en América Latina

Tim and Ben Blycker can’t remember a time when they didn’t know the Bible forwards and backwards, in English and Spanish. Growing up on the mission field in Guatemala City, Guatemala, and Puebla, Mexico, they heard hundred of sermons before they could even talk.

Los hermanos Blycker siempre han compartido un compromiso incansable por alcanzar a los inalcanzados y visitar a los no visitados. Cuanto menos sabe un grupo de personas sobre la Biblia, más les entusiasma impartir sus conocimientos. Desde el año 2000, Tim (en la foto de arriba) ha trabajado con Caminata Bíblica, la rama latinoamericana de WTB, para capacitar y equipar a líderes en toda la región.

Ben tomó un camino más tortuoso hacia el ministerio con Caminata Bíblica. Él y su esposa, Angela, han pasado la mayor parte de la última década sirviendo en México. Inicialmente se trasladaron a Puebla para instalar pozos de agua con una organización religiosa sin ánimo de lucro, pero la organización cambió de planes poco después de su llegada. "Dije: 'Bien, Dios. Nos trajiste aquí y ahora nos han quitado la alfombra. ¿Y ahora qué hago?" recuerda Ben.

Unos años después, Ben y su familia se encontraron en una encrucijada similar en Oaxaca. En el estado de Oaxaca se hablan 130 lenguas, lo que hace que la región esté especialmente madura para la cosecha de traductores. Aunque Ben no es traductor, se puso a trabajar en un estudio que crea grabaciones de audio de las Escrituras en varias lenguas y las comparte con las comunidades indígenas. Una vez más, y sin que él tenga la culpa, el trabajo se esfumó.

En 2019, la perseverancia de Ben dio sus frutos cuando Tim le pidió que organizara dos entrenamientos de otLIVE en Oaxaca después de someterse él mismo a la formación. "Me encantó absolutamente", dice Ben. "No soy un predicador; no quieres escucharme dar un sermón durante una hora. Pero he descubierto que la metodología de Caminar por la Biblia se ajusta como un guante y me da una manera de comunicarme con diversas audiencias. Proporciona el equilibrio justo de estructura y flexibilidad".

Inmersión en el agua

Animado por la respuesta de las primeras audiencias a las que instruyó, Ben comenzó a acompañar a su pastor enOaxaca en las visitas a siete centros cristianos locales de rehabilitación de drogas y alcohol. En estas instalaciones, enseña otLIVE a hombres y mujeres con poco o ningún conocimiento bíblico, un reto que siempre ha aceptado. "Son personas de la calle a las que nunca se les ha animado a leer la Biblia", dice. "Siempre están muy ansiosos por aprender y agradecidos de que hayamos venido, porque no han oído nada de lo que enseñamos".

Ben también ha enseñado otLIVE en iglesias de habla no hispana en el estado de Oaxaca. Se necesitan 6 horas en lugar de 3 para enseñar el material con un traductor, pero considera que vale la pena el esfuerzo de enseñar a personas que podrían no tener ningún recurso más que el Nuevo Testamento en su lengua materna.

En el curso de su ministerio, Ben ha descubierto que, a falta de oportunidades de formación, muchos pastores mexicanos sólo poseen un conocimiento bíblico ligeramente superior al de sus congregaciones. "Después de eventos en vivo, he tenido pastores que me dicen que aprendieron sobre los reinos del norte y del sur de Israel por primera vez", dice Ben. "Nadie les había explicado estas cosas".

También anima a los pastores a considerar el valor de enfocar la enseñanza bíblica de forma secuencial en lugar de tópica. Cuando saltan de un libro a otro y de un capítulo a otro cada semana, pierden la oportunidad de contar una historia a los miembros de su iglesia. "A menudo utilizo una analogía", dice Ben. "¿Qué pasaría si empezara una conversación con: 'Llevo 24 años casado. Déjenme que les hable de mi familia'. Y luego me detengo y digo: 'Vaya, me encantan esos árboles de ahí. ¿Qué tipo de fruta es esa? Y luego comento que hay un perro cerca. La gente que me rodea se pregunta qué estoy haciendo. Así es leer un libro, un capítulo o un versículo diferente de la Biblia de un día para otro. No llegas a leer toda la historia tal y como debe leerse". Una de las cosas que más aprecia Ben de Camina por la Biblia es que le proporciona una herramienta para presentar una narración unificada.

Encontrar puertas abiertas

Así como la puerta a nuevas oportunidades de ministerio se abría de par en par para Ben, también se abría a nuevas arenas de ministerio para Tim. Tim había enseñado los eventos y recursos de Caminata Bíblica en casi todos los países de América Latina, pero Panamá siempre permaneció esquivo. Finalmente, años de oraciones para que Dios creara una apertura dieron sus frutos cuando Caminata Bíblica recibió una invitación de AIEPAMCA, una asociación evangélica en Panamá, para enseñar otLIVE en una reunión interdenominacional que atrajo a líderes de iglesias de todo el país.

Tim y su esposa, Debbie, se unieron a Alejandro Oviedo, Director Regional de Walk Thru para América Central, para formar a 20 nuevos instructores panameños en el verano de 2022. Para su alegría, Ben y su hijo Anders pudieron unirse a ellos, elevando el número de Blyckers a cuatro. Después de varios días de entrenamiento, 20 nuevos instructores regresaron a casa para enseñar en sus propias comunidades, estableciendo un punto de apoyo para el ministerio de Caminata Bíblica en Panamá por primera vez.

Poco después del evento de formación en Panamá, Tim se dirigió al sur. Hace varios años, Tim y Alex Colombo, Director Regional de WTB para América del Sur, viajaron a la región selvática interior que comparten Colombia, Venezuela y Brasil para enseñar y animar a los grupos indígenas. No fueron los primeros en llegar.

Más de 70 años antes de su llegada, una intrépida misionera estadounidense llamada Sophie Mueller había dedicado su vida a alcanzar a estos grupos con el evangelio. Cuando murió, había establecido 300 iglesias, traducido el Nuevo Testamento a varios idiomas y fundado el Instituto Bíblico de la Palabra de Dios, del que han salido más de 450 graduados.

La Sociedad Bíblica de Colombia tomó el relevo tras su muerte, trabajando para entregar Biblias en lenguas indígenas a los más difíciles de alcanzar. Esta misión era especialmente crítica porque Sophie no había tenido la oportunidad de traducir el Antiguo Testamento. Con el tiempo, algunas comunidades empezaron a afirmar que cualquiera que intentara leerlo estaba maldito.

La Sociedad Bíblica de Colombia reconoció la gran necesidad de formación bíblica e invitó a Caminata Bíblica a enseñar otLIVE a un grupo de 40 alumnos de toda la región. Tim y Alex recuerdan la experiencia como algo muy electrizante. "Es una oportunidad increíble para enseñar el Antiguo Testamento a personas que ni siquiera tienen una traducción en su idioma", dice Tim. "Conseguimos contar historias que nadie había oído antes, y vimos cómo se encendían las bombillas. Empezaron a entender mejor el Nuevo Testamento gracias a lo que aprendieron sobre el Antiguo Testamento".

Para el equipo de Caminata Bíblica, partir de cero supone una serie de retos únicos. "Los líderes indígenas no saben la diferencia entre Adán y Moisés, así que no se puede escatimar nada", dice Tim. "No puedes usar David y Goliat como analogía, porque no saben quiénes son David y Goliat. Todo es nuevo". La formación fue más lenta de lo habitual porque hubo que traducirla a varias lenguas indígenas, pero los alumnos no se dejaron amilanar por el tiempo extra que se necesitaba para completar su formación. Muchos ya habían viajado al menos tres o cuatro días en barco para estar allí, y aprovecharon cada minuto.

El equipo de Caminata Bíblica pretende equipar a suficientes líderes indígenas para que lleven sus nuevos conocimientos y se conviertan en misioneros de las comunidades cercanas. Si incluso 40 líderes viajan a 10 comunidades, llegarán a las 400 comunidades que originalmente recibieron el evangelio de Sophie Mueller.

Tim ya ha enseñado los recursos de Caminata Bíblica en 15 países de América Latina. Mientras que Ben tiene que ponerse al día, está totalmente comprometido a entrar en más espacios donde la gente nunca ha recibido ninguna educación o formación bíblica. Ya sea que los hermanos estén ministrando por separado o juntos, están vinculados por su pasión de toda la vida por aventurarse lejos de los caminos trillados para compartir la Palabra de Dios con los no alcanzados.

ara Ben, uno de los aspectos más alentadores de servir con Caminata Bíblica ha sido la retroalimentación que recibe después de los eventos de enseñanza. "No hay nada más emocionante que recibir una nota de una persona de 68 años que acaba de aprender algo por primera vez, o de un niño de 12 años que nunca se había interesado por la Biblia hasta venir a otLIVE", dice. "Hay un cambio de vida a nuestro alrededor".

Artículos adicionales

Historias de impacto

Helping 7 Million Children Live God’s Word in Five Years

Celebrating God’s faithfulness: 7 million children reached in five years through Walk Thru the Bible—transforming families worldwide as kids encounter God’s Word.

Leer más
Historias de impacto

Walk Thru Stories: Leonard’s Story

For Leonard, the training he received through Walk Thru the Bible is not the end of the story—it’s a beginning.

Leer más
Historias de impacto

Helping Kids in Limpopo Live God’s Word

Walk Thru the Bible y el instructor Ishmael Mutumwa están ayudando a los niños de Limpopo, Sudáfrica, ¡a vivir la Palabra de Dios!

Leer más