Merendando la Palabra de Dios: Redescubriendo toda la Biblia (parte 3)

Hace unos años, mi mujer, Molly, y yo llevamos a nuestros tres hijos a Disney World. Disney World es un lugar de locos, y este fue un viaje de locos. Empezó con una avería en el coche y acabó con un niño en urgencias. Todo salió bien, pero fue una locura.

Una noche, en lugar de cenar en Disney, fuimos a un restaurante en Orlando. Era tarde. Los niños estaban cansados y hambrientos. Cuando nos sentamos en el reservado, nos dieron menús para niños con actividades para colorear para mantenerlos entretenidos hasta que llegara la comida.

Normalmente no somos el tipo de padres que dejan que nuestros hijos se acuesten y se echen una siesta en las cabinas de los restaurantes, pero en Orlando no hay nada que hacer. Nuestro hijo mediano, que quizás tenía ocho años en ese momento, acababa de terminar. Así que se acostó en la cabina y pensé que estaba dormido. De repente, se sentó, cogió un lápiz de colores, hizo el laberinto del menú infantil y se volvió a tumbar.

Fue gracioso, lo rápido que pasó. Miré el menú y me reí a carcajadas. La imagen del laberinto era un paseo marítimo. El punto de partida estaba en un punto del malecón y luego bajaba en el agua, a través de un barco, con todos estos callejones sin salida y giros y vueltas, y terminaba de nuevo en el muelle. Pero mi hijo, con su lápiz de colores, en lugar de abrirse paso por el laberinto, simplemente dibujó una línea recta por la acera y llegó a la meta en un tiempo récord. Terminó y se estiró de nuevo en el banco.

Esto me recuerda por qué muchos de nosotros luchamos con la lectura de la Biblia. Queremos una experiencia como la que dibujó mi hijo: una línea recta. Queremos ir directamente a la respuesta: ¿Qué dice la Biblia sobre "rellena el espacio en blanco"? ¿Qué dice sobre la inmigración? ¿De las donaciones? ¿La política?

Acudimos a la Biblia en busca de respuestas a las preguntas que nos hacemos, y queremos una experiencia en línea recta: de principio a fin, sin vueltas. Pero la Biblia no es así. La Biblia está escrita en docenas de géneros literarios a lo largo de miles de años a través de contextos históricos e historias y genealogías y listas de reglas. En términos de obtener respuestas a nuestras preguntas, la Biblia está escrita como un laberinto con giros y vueltas. Muchos lectores de la Biblia se frustran porque no es un libro de respuestas sencillas.

A menudo, cuando leemos la Biblia, queremos que sea una guía de autoayuda, de respuesta rápida, un libro de referencia. Pero no siempre funciona así.

El erudito y crítico literario Adam Kirsh ha escrito: "Sólo en unos pocos lugares [la Biblia] ofrece consejos morales directos. Dependiendo de dónde se lea en ella, la Biblia puede dar la impresión de que se compone principalmente de genealogías y reglamentos agrícolas. El abismo entre lo que los lectores esperan encontrar en la Biblia y lo que realmente se les ofrece produce una especie de parálisis".

Queremos respuestas sencillas a nuestras preguntas, pero la Biblia es un gran drama que se desarrolla en historias durante miles de años. Y así, hemos cambiado la forma de leer la Biblia. Y, en cierto modo, hemos cambiado incluso la Biblia que leemos.

Las características que hemos llegado a esperar en la Biblia son en realidad adiciones bastante modernas. Los números de los capítulos no se añadieron a la Biblia hasta el siglo XIII, cuando Stephen Langton, arzobispo de Canterbury, estaba escribiendo un comentario y necesitaba dar a la gente una forma de encontrar las Escrituras sobre las que estaba escribiendo. Los números de los versículos fueron añadidos por Robert Estienne en el siglo^XVI; los añadió mientras creaba una concordancia. Son adiciones relativamente recientes que se añadieron como herramientas de referencia para poder buscar cosas.

A lo largo del camino, añadimos columnas, porque es más fácil para los editores de la Biblia encuadernar todo en un solo libro. Empezamos a incluir títulos de secciones y versículos codificados por colores en letras rojas, seguidos de comentarios, notas a pie de página y devociones. Empezamos a publicar la Biblia de manera que se adapte a nuestros propios intereses, que nos ayude a leer las secciones de la Biblia que tienen más relevancia para nosotros.

Estas cosas son herramientas de referencia útiles. No estoy siendo crítico con ellas. Después de todo, Camina por la Biblia utiliza herramientas como éstas para ayudar a la gente a vivir la Palabra de Dios. Pero han cambiado la forma en que nos relacionamos con las Escrituras. Hemos entrenado nuestras mentes para leer en pequeñas unidades -para detenernos en versículos, capítulos y títulos de secciones- cuando la Biblia no fue escrita para ser leída de esa manera. Nos animan a pensar en la Biblia como un libro de referencia. Y la forma de leer un libro de referencia es muy diferente a la de leer una novela.

Ahora bien, si, como mencioné en mi última entrada, tendemos a desentendernos de las Escrituras debido a deseos egoístas y a escuchar sólo lo que queremos oír -cosa que Pablo advirtió en 2 Timoteo-, y si las herramientas que hemos añadido a la Biblia han cambiado la forma en que la leemos (en secciones pequeñas, del tamaño de un bocado), entonces no nos estamos nutriendo de la abundancia completa y rica de las Escrituras de la forma en que Dios quería.

Entonces, ¿qué hacemos? Tenemos que redescubrirlo todo. Toda la Escritura es inspirada por Dios, nos dice Pablo en 2 Timoteo, así que tenemos que comprometernos con toda la Palabra de Dios.

He aquí tres maneras de hacerlo:

1. Leeren grande. En este caso, lo grande significa la cantidad que estamos leyendo. Tendemos a leer pequeños trozos a la vez, tal vez unos pocos versículos, una sección, un capítulo. Así que, ¿por qué no sentarse y leer todo el Evangelio de Mateo de una sola vez, o una epístola entera, no sólo el primer capítulo? Quizá no podamos hacerlo muy a menudo, pero tal vez podamos convertir una gran lectura en parte de nuestra práctica semanal o mensual. Basta con ignorar las divisiones o interrupciones no naturales del texto y seguir adelante.
2. Lee puro. Por puro, me refiero a leer sólo el texto, no los títulos, las notas, las referencias o los comentarios. Piense en añadir sólo el texto puro a su experiencia de lectura de la Biblia. Varios editores de la Biblia están imprimiendo el texto bíblico sin capítulos, versículos, columnas o comentarios. Encuentre formas de leer la Biblia puramente, sin distraerse con las cosas que le hemos añadido.
3. Lee sin guión. Los planes de lectura de la Biblia son útiles y provechosos. Camina por la Biblia tiene varios planes de lectura que distribuimos a partir de enero, y tenemos un podcast que te guiará a través de la Biblia en un año. ¿Pero qué tal si lees espontáneamente para romper el patrón de tu plan de lectura bíblica del día? Por ejemplo, podrías leer un día el libro de los Hechos o el profeta Isaías. Romper las rutinas y sumergirse en la historia de la Biblia es una experiencia diferente a la de marcar los capítulos que se supone que debes leer ese día para seguir un plan.

Cuando usamos estas formas para romper el patrón al que estamos acostumbrados, podemos comprometernos con las Escrituras de una manera nueva y fresca. Y cuando eso ocurre, empezamos a redescubrirlo todo.

*****
por Michael Gunnin, Director de Crecimiento de Walk Thru the Bible